버섯질문 입니다 (잔나비불로초 (잔나비걸상))
종명: 2
작성일 05-11-29 18:31
조회 779
댓글 2
본문
640 x 480
지름이 50~60cm정도 되고 딱딱합니다
검색해보니 잔나비걸상이 그정도 크기로 나오는데 그 아이일까요?
댓글목록 2
팽이님 감사합니다
그런데 잔나비불로초는 조금 괴상한 이름이네요^^
잔나비걸상은 특징을 잘 나타내면서 서민의 해학이 들어있어 참 좋은 이름 같은데
그것이 일본식이라 버리려한다면 당연히 잔나비도 쓰지않는게 좋을것 같은데 말이죠
그런데 잔나비불로초는 조금 괴상한 이름이네요^^
잔나비걸상은 특징을 잘 나타내면서 서민의 해학이 들어있어 참 좋은 이름 같은데
그것이 일본식이라 버리려한다면 당연히 잔나비도 쓰지않는게 좋을것 같은데 말이죠
잔나비걸상이 맞습니다. 원숭이가 걸터 앉아서 놀았다고 해서 붙은 이름이라고 하는데 일본에서 붙여진 이름을 직역했던 모양입니다. 지금 우리나라에서는 잔나비불로초라고 불리웁니다.