전라도식 해석:
                    빠구리=일명:땡땡이
                              =학교에서 수업시작 종이 땡~ 울려도 교실에 들어가지 않고
                                다시 수업 끝나는  땡~ 소리 날때까지 수업을 받지않는 행동
  *경상도식 해석과는 전혀 다름(오해하지 마세요ㅇ~)*

  아리랑님 담엔 빠구리치지 마쑈 잉~
고구마깡+1님은 아이디가 수풀이라(숲속에 가려진풀)지가 못봤네요 담엔 잘 찾아 볼께요.
쵸이스님은 얼마전에 글솜씨본께 지보다 훨씬 더 허드만요
들국화님은 혹시 전라도가 고향이 아닌가요 싸투리가 그락 저락 어울린디.........
술패랭이님 지는 유부녀는 책임 못져요 아가씨라먼 승부를 걸어볼수있을랑가 몰라도....
최석택님 각시가 알이 너무 크다고 마빡을 안대줘서 생각대로 안되부렇어라우

  최석택님 있었지요.
아마도 젤 맛난 것은 구실잣밤나무 열매랑 쥐밤이었을 겁니다.
예까지 내려오셨을 터인데 들르시지 그러셨어요?

^^

  각시 대그빡이 아니면 오리알이 깨지지 않는다.. 고것 좀 맛보고 싶네그려...
6개의 열매통에는 맛난 것이 없었어요?

  두메!
지리산도 안가봤구만....
거그는 지리산이 아닌디...
빨리 숙제해서 그 산이 워디었는지 올려용.....^^

  고구마깡님..아니 수풀님! 배추정말 맛있었습니다..꼭 전해달라는 우리집+1의 부탁입니다

  워미~~ 우리 지란지교님 제가 읽더라도 쪼까 얼굴이 붉어 집니당 ㅋㅋ~~
다른 분들을 위해 간략하게 정리(?)

고구마 깡님께서 꼬막과 배추 그리고 오리알을 준비 하셔 나눠 주셨어요
저번 번개땐 무 도 주셨고...  호남지부 밥줄 이십니당
점심 먹고 지리산 으로 산행을 가서 폭포 감상과 기념사진 찰칵!!
그리고 이다음 몇몇분은 다른 약속이 있어 가셨고 지란지교님과 저를 포함
몇몇분은 다시 풀꽃굄님댁에서 아주 담백한 약주 한잔씩을 더 하고 자쓰민
차 를 운치있게 마시고 돌아 왔답니다..

이렇게 정리하고 보니 별 것 아닌 것 같죠?
하지만 아주 소박하고 정이 넘친 모임 이었답니당 여러분~~~

  지란지교님의 글 즐겁게 읽었습니다. 그리고 웃습니다.
부렵습니더
영남은 우구리님, 호남은 지란지교님 다음 영호남 모임 후 결과가 엄청 기대 됩니다.

  빼 먹은게 있어요.
이틀간 엄청 고생해주신 우리집 양반께 억수로 고맙습니다.

  끝까지 의리 지켜 청소 도와주시고 정리 도와주신
지란지교님과 +1님, 그리고 두메, 임금지, 술패랭이, 1004+3, 고마웠구요.

노루귀샘,
그 많은 쓰레기 자청하여 가져다 처리해 주셔서 너무 감사드립니다.
그리고 들고 와주신 ㄱㅟ한 차
30여명 회원들 함께 내려 마시는 동안 그 흐뭇함은 더했어요. 아시지요?
남창계곡 관리사무소 전시실에서의 야생화 사진 설명 끝내주는 이벤트엿고, 산행도 너무너무 좋았습니다.
회원 여러분!
제가 준비한 6개의 열매통도 좋았습니까?
공부 많이 되셨지요?

참 학구적인 호남지부란 생각이 많이 많이 듭니다.

놀 때는 정말 신나게....
공부는 확실히!!!!
아자!!!! ^^*

  저도 처음 만난 님들 덕분에 즐거운 하루 보냈답니다,
가입한지 1년가까이 되었는데..
님들 얼굴 뵌건 이번이 처음이였답니다.
풀꽃굄 언니 덕분에 님들 만나서 더 좋았습니다,,
더불어 저에 +1도 참 즐거웠다고.. 이참에 야사모 회원으로 가입 한다고 했당께요...
즐거운시간 되시구요.
다음에 또 뵈요

  원셋놈의 차땜세 술 안먹을라고 뒷풀이에 안갔듬만 고런 일이 있었네 아이고 배아푼것

  와하하....참말로 거시기 해 뿐지네용....(와따 진짜 재밌게 읽엇다....호남정모에 꼭 다시 가고 싶은 마음이 들게하는 지란지교님의 푸근한 글빨에 뿅 갔음..)

  적당한 욕설이 와이리 흥분된답니까..세상에나~
엄청 재미있게 보내셨나보군요. 지부장님, 고생많이 하셨습니다.

  하하하하...아~~~~~~~~~따 참말로...꼬수와부요 잉~!
특벨히 지란지교님 보로 나~가 갔어야 쓰는디 아이고메~ 어짜쓰까...ㅋㅋㅋ

  호남지부 공식모임 후 뒷풀이 시간이 더 볼만 했군요...
그리고 고구마깡님+1이 아니라 엄연히 공식적으로 야사모에 가입하신 회원님이십니다.
아이디는 "수풀"이시구요...
앞으로 수풀로 불러달라시는 간곡한 항의(?)가 있었습니다.
수풀님 야사모 회원 가입을 엄청 축하드립니다.
그리고 오리알 잘 먹었습니다. 두 개 먹고 배불러 혼났습니다....

  오메 징허게재밋썻든 거시기가 새시로 떠올라부요 ㅎㅎㅎ
타지역분들 보면 영어보다 해석하기 어려운 것 같은데 ...

  근다고 각시 대글빡에다가 오리알을 내리쳐라~?
음마 참말로 안쨋겨난것이 용하요!
그라고 뭔났다고 그렇게 쳐묵어 분다요?
쵀맨도 좀 생각해야 안쓰것오?
참말로 딸내미 이사땜시 참석 못한사람 배아파 죽어불것소.
미차불것구만.

  지란지교님의 이야기^^;;
솔직히 사정을 모두다 알고 있는 저는 혼자서 씨익~!!
풀꽃굄님 댁에서 끝까지 남아있던 덕분에~!!!
맛볼 수 있었던 새송이와 돼지고기 삶은 것, 피날레루 쟈스민차까지*^^*
금지는 너무나두 행복했어요*^^*

모두들 행복하게 지내자구요*^^*

  먼가 맛있는거 많이 드신거 같기는 합니다만^^

먼소린지 알것능교?

사투리한번 거시캐여불구마요잉~

  꽃소리님  요점 정리  참 잘하셧네요. ^,^